Le Japon

Introduction

Leçons de Japonais
Leçon 1
Leçon 2
Leçon 3
Leçon 4
Leçon 5
Leçon 6
Leçon 7
Leçon 8
Leçon 9
Bonus stage
Bonus stage 2

Les loisirs
Humour


Retour dossiers

Le Japon Cours de Japonais: Leçon 2

第二課
Dai ni ka

Bonjour et bienvenue à vous qui voulez apprendre le japonais ! Voici comme promis la leçon 2. Alors qu'est-ce qui vous attend cette semaine ? Première chose, nous allons voir d'autres Hiragana (c'est vraiment important d'apprende les hiragana quand on commence le Japonais). En fait nous allons en voir 10 cette fois, parce qu'il faudrait assez rapidement tous les connaître avant de rentrer dans des notions de grammaire et de vocabulaire...
Justement puisqu'on en parle, dans cette leçon nous verrons également la construction des phrases en Japonais et la première particule. Normalement si tout va bien à la fin de cette leçon vous saurez écrire 15 hiragana et dire "bonjour. Je suis Français" lol C'est un bon début, remarquez... Allez c'est parti !
Ah oui, une petite chose, toutes les phrases qu'on va voir aujourd'hui sont en style poli. On verra la politesse dans une autre leçon ;)

1) Hiragana : k et s

Nous allons commencer par apprendre 10 nouveaux Hiragana. Pour ceux qui n'auraient pas suivi les Hiragana sont au nombre de 46 et ils servent à noter la prononciation des mots. Dans un texte japonais on retrouve principalement les particules et les terminaisons de verbes ou mots de qualité en Hiragana (ne vous inquiétez pas on y viendra) Le syllabaire qui comporte l'ensemble des Hiragana est présent dans la leçon 1 pour ceux que ça interesse. Puisque nous les apprenons par ordre "alphabétique" , nous allons commencer par la ligne des k.

En ce qui concerne la prononciation :

Ka se prononce "ka" comme dans kaki
Ki se prononce "ki" comme dans qui
Ku se prononce "kou" comme dans couteau
Ke se prononce "ké" comme dans manquer
Ko se prononce "ko" comme dans coquin

Vous ne pensiez tout de même pas que tout allait être aussi simple ? En effet pour ces 5 hiragana, il existe une variante (un peu comme é è ê pour le e en Français). En effet si on ajoute ce qu'on appelle des tenten ils deviennent :

Ga se prononce "gua" comme dans garçon
Gi se prononce "gui" comme dans guilde
Gu se prononce "gou" comme dans goule
Ge se prononce "gé" comme dans gai
Go se prononce "go" comme dans le jeu de go

Il existe également des associations de Hiragana qui permettre de prononcer "gya" ou "kyo" par exemple mais nous les verrons plus tard.

A vos crayons !

Voici donc un petit tableau avec les 5 Hiragana de la ligne des k et du vocabulaire avec des mots qui les utilisent...

Passons maintenant à la ligne des s. Les choses se compliquent encore puisque sur la ligne "i" , on ne prononce pas "si" mais "shi" . Le son "si" est absent de la langue japonaise.

Prononciation :

Sa se prononce "sa" comme dans satisfait
Shi se prononce "chi" comme dans chic
Su se prononce "sou" comme dans sous-vêtement
Se se prononce "sé" comme dans sélection
So se prononce "ço" comme dans sot

Comme pour les k, ces 5 hiragana peuvent être dotés de tenten. Ils se prononcent alors :

Za se prononce "za" comme dans Zazie
Ji se prononce "dji" comme dans Gino
Zu se prononce "zou" comme dans zoulou
Ze se prononce "zé" comme dans télévisé
Zo se prononce "zo" comme dans zoophilie (euh zoologie, pardon)

A vos crayons !

Le tableau qui suit contient le sens d'écriture des 5 hiragana de la ligne S et des mots de vocabulaire qui utilisent ces hiragana. En dessous, le deuxième tableau concerne les tenten pour écrire les g et les z. Alors à vos crayons !

Les tenten

Pour certaines lignes de Hiragana, dont les k et les s, on peut ajouter deux petits traits en haut à droite du hiragana. Le son qu'il représente est alors modifié, à la manière des accents ou cédille en Français. Pour l'ordre d'écriture, on écrit d'abord le hiragana normalement, puis on ajoute les tenten, celui de gauche en premier, puis celui de droite. Voici un petit tableau avec les 10 hiragana d'aujourd'hui dotés de leurs tenten.

Vocabulaire :

Leçon 2: Chapitre précédent | Chapitre suivant