~ Fiche technique ~
:: Type : Série de 26 épisodes
:: Année de parution en France : 1996
:: Musiques : Yôko Kanno, Hajime Mizoguchi
:: Réalisation : Shôji Kawamori



~ Un peu d'histoire... ~

The Vision Of Escaflowne vous plongera dans une quête épique, où se mêleront amour, haine et gloire.
Tout commence par un bel après-midi d'été. Hitomi Kanzaki, une jeune lycéenne de 16 ans, est une sportive accomplie. Elle fait des compétitions avec les autres athlètes de son lycée, comme aujourd'hui, sauf qu'elle est vraiment en retard (à force de traîner à la cantine, voilà ce qui arrive...). Elle arrive juste à temps pour le départ de la course et se prépare. Le coup de feu retentit, notre jeune héroïne s'élance. Elle serait arrivée première si la vision d'un garçon étrangement vêtu n'était pas apparue dans son couloir. Elle croit le heurter, mais non, juste une vision, Hitomi s'évanouit. Le soir même, elle apprend que le garçon dont elle est éprise, Amano, doit partir dans une autre région et qu'elle ne le reverra sûrement jamais. Elle demande alors à celui-ci une dernière faveur : une dernière course. Il accepte de la chronométrer avec le pendentif qu'Hitomi a reçu de sa grand-mère, sur lequel un balancement est égal à 1 seconde. Mais encore une fois, cet étrange garçon apparaît au milieu de son couloir ; elle ne s'arrête pas cette fois, pensant que c'est une illusion... Cependant, le garçon est, cette fois-ci, bien réel, et Hitomi le heurte de plein fouet. Elle n'a pas le temps de se remettre de ses émotions : le jeune homme parle dans une langue mystérieuse qu'elle est la seule à comprendre, et il la prévient d'un danger... Un dragon apparaît alors. Notre inconnu semblait s'y attendre, et après une lutte épique, il se fait aspirer par un rayon lumineux venu du ciel emportant malencontreusement Hitomi qui a tout juste le temps de récupérer son pendentif de la main d'Amano.
La véritable histoire commence ici, notre jeune athlète se retrouve plongée dans un monde inconnu, hostile, où elle ne connaît personne, sa destinée sera alors de faire confiance au jeune garçon Mystérieux, qui s'avérera être le Roi d'une magnifique ville, Fanélia.

De gauche à droite : Allen, la belle Merle, le fabuleux Escaflowne et enfin Van.

~ Gaia ~

Hitomi se rend compte qu'elle a atterri sur une planète répondant au nom de Gaia, et le garçon mystérieux se prénomme en fait Van ; il est l'héritier du Royaume de Fanélia, la cité du peuple dragon. Son apparition sur Terre n'était en fait qu'une épreuve pour réveiller un certain "Escaflowne". La jeune Hitomi se fait accueillir sobrement, les gens de Fanélia murmurent que les habitants de la Lune Des Illusions sont synonymes de mauvais présages, ils auront encore de nombreuses occasions de penser cela ! Pendant ce temps, une armée voulant conquérir tout Gaia, Zaibacker, convoite aussi "Escaflowne", elle est prête à tout pour s'en emparer, certaine qu'il est la clé d'un mystère qui permettrait à celui qui le résoudrait d'obtenir la puissance et ainsi changer le destin de tous. Et c'est à cause de cet Escaflowne qu'une guerre opposant les royaumes de Gaia et Zaibacker va éclater...
Escaflowne est en fait un Guymelef de Combat (ou un robot si vous préférez...), un très bel engin, construit par Hispano, un génie dans son domaine. Hitomi semble avoir un lien étrange avec Escaflowne, le pendentif que lui a légué sa grand mère réagit bizarrement en sa présence, et la jeune fille de la Terre est assaillie de Visions qui la perturbe plus que de raison : elle peut voir des ennemis invisibles, prévoir des attaques et bien d'autres choses encore ! Une connexion s'est établie entre elle et le Guymelef, une sorte de lien fraternel inexpliqué entre une fille et un robot, c'est cette puissante union qui va sauver la vie de nos héros à moult reprises.

1. Voici Folken lorsqu'il était jeune, on a beau dire, il avait plus bonne mine sur cette photo !
2. Une des visions d'Hitomi lui annonçant la venue des armées de Zaibacker.
3. Un entraînement avec Vargas, un grand homme mort au combat pour sa patrie.
4. Quand je vous disait qu'elle était irrésistible *_______*

~ Des personnages attachants ~

Je vais vous décrire ici les principaux protagonistes de The Vision Of Escaflowne :

Van :
C'est le personnage central de la série avec Hitomi. Il évolue et mûrit beaucoup au fil de la série. Il a subit de nombreux traumatismes durant sa jeunesse. Son père est mort alors qu'il était très jeune, son frère devait lui aussi passer un test pour réveiller Escaflowne pour devenir le roi de Fanélia, mais il a perdu son bras contre le dragon, et du même fait, le trône de Fanélia. Plus personne n'en a jamais entendu parler... Sa mère est partie à sa recherche, on ne l'a plus revue. La seule famille qui lui reste est Merle, une femme-chat des plus sympathique (du moins quand elle veut...). Van est empli de haine envers l'empire Zaibacker, qui a détruit sa patrie à son retour sur Gaia, mais il possède aussi d'autres qualités (bien que souvent il ne les dévoile pas...) et un sens inné du combat qui lui sauvera la vie plusieurs fois. Il a signé un pacte de sang au moment du réveil d'Escaflowne, il est lié à lui. Si l'un subit des dommages, l'autre les subit aussi. Ce lien est tellement fort que le Guymelef n'a plus besoin de pilote, il peut combattre après la mort de son hôte...

Hitomi :
Elle sera la clé de voûte de toute l'histoire et accessoirement de celle de Gaia. Ses dons pour la voyance et sa connexion avec Escaflowne seront nécessaires à Van et à ses acolytes pour mener à bien leurs missions. Elle déteste cependant être utilisée à des fins militaires. Elle essaiera de nier ses dons pour la voyance pour fuir toutes les horreurs qu'elle perçoit... Hitomi est une fille très compliquée, en proie à des sentiments spontanés et le plus souvent absurdes. Elle est très mélancolique vis-à-vis de la Terre, elle ne cesse de penser à sa famille et à ses amies qu'elle ne reverra peut-être jamais...
Elle sera bientôt au centre d'un triangle amoureux, et elle devra faire un choix difficile entre Van Fanel, le roi de Fanélia, ou Allen Schezar, le valeureux guerrier d'Astria. (Si elle avait eu une once de malice : elle aurait prit les deux, mais que voulez vous...). Durant l'anime, on apprendra que la grand-mère d'Hitomi fut aussi aspirée dans un rayon lumineux, et qu'elle ne revint que le lendemain... Peut-être est-ce la cause de la connexion avec Escaflowne ? (Z'avez qu'a acheter les DVD, ça ferait des tunes pour Sunrise ^^)

Allen :
Allen est un personnage posé et réfléchi, il prend le temps d'analyser les choses et agit en conséquence. Il ressemble un peu à Van car durant son enfance, sa famille fut disloquée, sa soeur disparue dans les plaines D'astria, son père fut porté disparu aussi, et sa mère mourut de chagrin face à une telle famille...
Il détient un coeur pur, un lourd passé, c'est aussi un bourreau des coeurs, il a fait pleurer plus d'une fille. Il pilote lui aussi un Guymelef, il est tout aussi doué à l'épée qu'au commande de sa machine, Schérazade. Van et lui ont tout deux un point commun : Ils ont eux le même maître d'arme, Vargas, qui est mort pour protéger Fanélia de l'attaque de Zaibacker. Allen deviendra alors un peu comme le second maître de Van et lui apprendra beaucoup de choses sur le maniement des armes et sur la bravoure que doit avoir un chevalier.

Merle :
Merle est un personnage plus que jovial, elle est toujours prête à rire quand "Maître Van" est dans les parages. Elle voue un amour fraternel farouche vis-à-vis du seul être qui n'ai jamais compté pour elle. Merle n'a plus de famille, les "Êtres –chats" ont été malmenés durant de longues années. Elle a été retrouvée par Vargas. Au début, c'est une domestique mais elle va beaucoup évoluer au sein du château. Il y aura quelques frictions avec Hitomi au sujet de Van, mais les deux comparses deviendront de bonnes amies.

Folken :
Folken est le frère Ainé de Van, il du, tout comme son frère, faire ses preuves en tuant un dragon. Seulement, lui n'eu pas la chance de le vaincre et le dragon lui arracha le bras. Le Dragon l'épargna, et il comprit alors que le monde n'avait plus besoin de la guerre. A son réveil, Zaibacker lui avait implanté un bras mécanique, il se laissa influencer par le soit disant "avenir idéal" de l'armée Zaiback et devint un Sorcier de haut rang de l'armée, il ne donna jamais de nouvelle à sa famille. C'est un homme extrêmement juste et bon, il est le sauveur des races opprimées (pour tout vous dire, il aurait même sauvé le papa de Bambi, j'en ai le pressentiment, qui n'a jamais pleuré devant cette scène... ? Ok j'suis peut-être le seul mais bon...), il a sauvé plusieurs personnes de races différentes rejetées de la société et parfois au bord de la mort. Comme les deux soeurs jumelles chattes, qui seront prête à livrer sa vie pour Folken, ou encore un Maître Morphe, qui leur sera d'une grande utilité pour falsifier des identités...

Dilandau :
Dilandau est le lieutenant de l'escadron du Dragon de chez Zaibacker, c'est un psychopathe, il adore tuer et ferait n'importe quoi pour tuer quelqu'un qu'il souhaite voir mourir. Son passé est très trouble, mais vous apprendrez à le découvrir en regardant les épisodes (bah oui, je peux pas spoiler quand même <_<). Durant son enfance, il subit des expériences des sorciers Zaibacker et éduqué par un homme-chien, soldat et digne homme de Zaibacker, du nom de Jajuka. Dilandau est imbut de sa personne, il est pris de violentes envies meurtrières lorsqu'il est question de Van ou D'allen, qui lui a infligé une blessure au visage, sa plus grande fierté. Malgré une violence extrême envers les hommes qu'il dirige, Dilandau a très peur qu'il leur arrive quelque chose et compte beaucoup sur eux.


~ Yoko Kanno a encore signé une oeuvre d'art... ~

Qui ne connaît pas cette artiste accomplie ? Pour moi, Yoko Kanno est, dans le monde de la bande son d'anime, ce qu'est Nobuo Uematsu pour Final Fantasy : tout simplement immense ! L'artiste prestigieuse ayant déjà signé les bandes sons de beaucoup d'excellents animes (Cowboy Bebop, Wolf's Rain, Macross Plus...) nous offre un pur chef d'oeuvre d'écoute... Escaflowne, c'est à lui tout seul une ambiance, son monde fantastique, ses batailles, ses dilemmes; mais les musiques de Kanno nous plongent littéralement dans le monde de Gaia. A la limite, nous n'aurions même pas besoin du visuel pour nous imaginer une scène tellement les musiques collent à l'ambiance. Les cors sonnent lorsqu'une bataille se prépare, les musiciens accélèrent, décollent puis reviennent puis s'élancent encore (en fait, ils ont tout fait pour vous faire tomber de votre chaise / support quelconque...). Yoko Kanno joue aussi sur les tons doux, à l'image de "Perfect World" qui est tout simplement magnifique, ou encore "Fatal", un doux sifflement qui arrive cependant à nous faire partager tant d'émotion. Yoko Kanno tape aussi, quand il faut, dans la J-pop, forcément, avec un personnage aussi jovial que Merle, il faut bien des musiques un peu plus gaies ! Et là aussi le bilan est plus que positif, on ne tombe pas dans la J-Pop commerciale, mais un bon mix entre symphonie et parole, ce qui, même si vous n'êtes pas fan de J-Pop comme moi, vous plaira à coup sûr...


~ Impressions face au mythe... ~

Escaflowne fut l'une de mes premières expériences dans le monde de l'animation japonaise, et quelle expérience ! On est plongé de bout en bout dans l'histoire ! Les batailles de Guymelefs qui sont tout simplement sublimes et dantesques à souhait, la tension est palpable entre les deux pilotes, et la musique vient renforcer ce sentiment. On se prend même au jeu et l'on s'imagine ce que l'on aurait fait à la place de Van, tellement les affrontements sont intenses. Les histoires d'amours entre notre trio Allen-Van-Hitomi feront couler beaucoup de larmes et la jalousie de ceux-ci à certains moments de l'histoire est immense : Hitomi devra faire un choix tant bien que mal... Chaque personnage dégage un passé profond, ils cachent tous une blessure au fond d'eux, ce petit quelque chose que l'on n'avoue à personne. Ils ont tous été très travaillés par Sunrise, qui signe encore un coup de maître pour des personnages comme Dilandau ou encore Folken, qui ont une philosophie tirée par les cheveux. Question réalisation, c'est excellent pour un anime qui a été diffusé en 1996, les Guymelefs bougent le plus normalement du monde, cependant, il est clair que vous allez au premier abord êtrerebutés par les nez des personnages, qui sont immenses. Mais oubliez ce détail ! Il est aussi évident qu'aujourd'hui l'anime à un peu vieilli comparé aux productions actuelles, mais force est d'avouer qu'il n'a pas si mal vieilli que ça et que l'on prend toujours du plaisir à regarder Merle gambader dans les couloirs ^^. Vision D'Escaflowne passe en fait un message de paix au monde entier, il prouvera que la guerre ne résout rien, que la haine et le sang n'attire jamais les choses que l'on voudrait... La cupidité humaine nous apparaît aussi dans l'oeuvre via l'armée Zaibacker. Prête à tout pour pouvoir régner sur le monde, brûler des innocents l'importe peu. Ca me rappelle quelque chose en plus méchant ça ...

1. Je vous rassure, il est bien plus jovial lorsqu'il ne se bat pas ^^
2. Allen au commande de son Guymelef, Schérazade.
3.Van dans sa tenue de combat qu'il a prise pour terrasser le dragon sur Terre.
4. Dilandau songe, pour une fois, au lieu de brûler des villes ...

~ Un petit mot... ~

Du film :
Un film a été adapté et est sorti en Europe, il reprend les mêmes personnages que la série mais avec un chara-design un peu plus "réaliste". Je le trouve très bien réalisé mais il est malheureusement doté d'un manque d'action énorme, ce qui fait que l'on s'endort un peu jusqu'aux combats de Guymelef. Yoko Kanno s'occupa encore du film, pour un nouveau travail parfait de sa part...

1. Voici notre Merle toute belle, pour une nouvelle aventure...
2. Jajuka dans le film, il fait assez peur, pas vrai ? Je n'irai pas lui faire la bise... Puis il doit puer le rat mort de toute façon ...
3. Une très belle image de notre Van adoré ^^
4. Toujours aussi fou, toujours aussi assoifé de sang, j'ai nommé Dilandau...
5. Van veut récupérer Escaflowne qui lui a été pris.
6. Elle est pas mignonne notre Hitomi ? On dirait un p'tit ange comme ça ^^

Du manga :
Il a aussi été restranscrit en manga, en shônen et en shôjo, et première claque : Dans le shônen, le protagoniste principal reste toujours le même mais avec un nom totalement pourri : Burn, on se demande ce que les Traducteurs avait dans la tête ce jour-là... Le chara-design a été totalement refait, comme vous pouvez le constatez dans les quelques screens qui suivent... Dans le shôjo c'est comme partout ailleurs, une belle histoire d'amoûûûr, une jeune fille tiraillée entre deux hommes virils et aimant les betteraves... Bref rien de nouveau !


~ Pour finir... ~

The Vision Of Escaflowne est une série que je vous demande d'acheter, sinon vous vous prendrez un bon coup de fouet restaurateur... Son intérêt est énorme, rien que les combats de Guymelefs méritent l'achat des DVD. C'est une énorme production signée Sunrise, l'un des plus beau animes des 10 dernières années, un incontournable... Sunrise nous avait déjà bien gâté avec Cowboy Bebop qui était, lui aussi, génialissime. Bref, à vous procurer d'urgence, pour un prix avoisinant les 40€ pour les coffret de 13/14 épisodes. Vous aurez la série complète qui se compose de 27 épisodes pour environ 60€, un tel bonheur en vaut la chandelle, croyez-moi ! Regarder Escaflowne, c'est un peu comme réussir l'énigme du désert dans Breath Of Fire III, comme sa première expérience sexuelle avec une tarte aux pommes, comme la joie de se prendre la tête entre les portes du métro (ne rigolez pas c'est du vécu...), c'est immense, énorme, mythique, et les adjectifs me manquent pour qualifier une telle oeuvre d'art !

eChOeS^