Alors que le second opus, nommé Atelier Iris: Eternal Mana 2 (quelle originalité) arrive dans quelques temps au Japon et aux Etats-Unis, Koei a annoncé le premier opus sur notre continent, avec comme une option permettant de conserver les voix japonaises.

Reste à savoir si le jeu sera traduit, si l'on regarde les principaux RPG ( les T-RPG Nippon Ichi notamment) édités par Koei en France, on peut craindre que le jeu soit en anglais, mais l'annonce de Dragon Quest VIII en français nous a montrés qu'il ne faut jamais se fier aux premières intuitions... Comme on dit, Wait And See.

J'oubliais, le jeu sort en PAL le 17 mars 2006, période qui s'annonce très chargée en matière de RPG (aussi bien au Japon qu'en Europe)...